الاخوة والأخوات مُتقنى الألمانية والفرنسية...لو تكرمتم

[أبوالبراء(رافع اللواء)]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
رجاء من الأخوة والاخوات ردود على هذه التعليقات بنفس اللغة
فإن لم يتيسر ذلك فيمكنكم الترجمة للعربية ونحن سنبحث عن رد ويقوم الأخ بترجمته
لو كانت بعض الرد سيئة وقبيحة ولا تستحق الترجمة فنرجوا عدم الترجمة والغشارة إلى حذفها
اللغة الألمانية
1
Joh 14,6 Jesus spricht zu ihm: ICH BIN der Weg und die Wahrheit und das Leben.

Joh 5,39 Ihr erforscht die Schriften, denn ihr meint, in ihnen ewiges Leben zu haben, und sie sind es, DIE VON MIR ZEUGEN.

Das alles hat mit Mohammed nichts zu tun. Aber lass uns bei den Stellen, die angeblich Mohammed ankündigen sollen, weitermachen - ich zeige dir schon anhand der Texte um die Stellen selbst, dass sie nicht zu Mohammed passen.

2
Was meinst du, was soll an den von dir genannten Bibelstellen falsch, bzw. gefälscht sein? Fehler hast du übrigens auch im Koran:

- Bis auf die erste Sure steht keine Sure an der richtigen Reihenfolge.
- Ist Alkohol gut oder nicht?
- Verkündete ein oder mehrere Engel Maria die Botschaft?
- Es gibt nur Uthmans Version, da alle anderen Versionen verbrannt wurden
usw. usw.
(Bitte keine Lösungen für die Koran-Fehler posten, ich kenne sie bereits)

3
Wir haben hier gerade mal ZWEI Stellen von den angeblichen Ankündigungen Mohammeds in der Bibel behandelt.

Es gibt etliche Stellen mehr, von denen ihr das behauptet und alle Schriftstellen sprachen bei genauem Hinsehen von was anderem.

Alleine zu 5. Mose 18,18 stehen mindestens drei Dinge in den selben Abschnitten, die eine solche Annahme völlig ausschließen. Trotzdem wird 5. Mose 18,18 immer noch von vielen genannt. Gegenüber Leuten, die sich nicht auskennen, ist das absolut unfair.

4
Ein weiterer Fakt, der auffällt, ist, dass Menschen den Heiligen Geist mit genau den Auswirkungen erleben, wie er in der Bibel steht: Das Sprachengebet, die Geistesgaben der Prophetie, die Gabe der Heilung, die Gabe der Erkenntnis, die persönliche Führung durch den Heiligen Geist usw.

Und der Heilige Geist wies immer auf Jesus hin, wie ihn die Bibel beschreibt, aber nie auf einen weiteren Propheten, der kommen sollte

اللغة الفرنسية
1
Je te rappelle que Momo voulait faire payer un TRIBUT (=argent) aux non-musulmans vivant sur les terres islamisées!!! En ce qui me concerne, le jour ou la sharia est instituée, mon tribut vous pourrez vous le mettre ou je pense!

2
Si se que Islam dit vrai au sujet que Jésus n'est le fils de Dieu.
Alors je dirais oui j'ai eu tord mais ma fois envers vous mon seigneurs Dieu tous puissant et sincère et je vous est louer
3
Je suis Chrétien, ce qui me répugne dans sl'islam c'est que tout le monde peut interprété le Coran à leur façon ainsi nous avons des extrémistes islamique complétement taré et abruti par cette religion, une religion qui incite à la haine religieuse et raciale
4
Si tu veut seulement moi si je le pouvait je changerais de religion pour ne pas en avoir alors si tu veut parler dans le vide de religion je t'en prie je ne répondrai pas à tes questions, les religions sont la cause de tout les problèmes quant enfin nous aurons compris, nous les Hommes qu'il n'y de Dieu qu'en les Hommes que Dieu n'est qu'une superstition alors nous pourrons vivre en paix en tant qu'être Humain, je suis d'accord pour le fait que chaque être Humain peut croire en se qu'il veut on s'en fout mais si 1.500.000 de personnes croit en la même chose alors on peut être sur que d'autre vont trouvé un moyen de faire le mal en utilisant cette même croyance !

[humaine]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيرا
ما هو الموضوع الأصلي؟

[أبوالبراء(رافع اللواء)]

Originally Posted by humaine

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
جزاكم الله خيرا
ما هو الموضوع الأصلي؟

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
هذه تعليقات على فيديوهات ترجمها الفرسان وتم نشرها على اليوتيوب
نريد ردود عليها

[humaine]

نعم
لو ممكن تضع لي الرابط لكي أعرف على الأقل موضوع الفديوهات

[musulman]

1
Je te rappelle que Momo voulait faire payer un TRIBUT (=argent) aux non-musulmans vivant sur les terres islamisées!!! En ce qui me concerne, le jour ou la sharia est instituée, mon tribut vous pourrez vous le mettre ou je pense!
هذه إهانة للإسلام إذ يقول هذا الكافر...
أذكرك أن__وهو الآن يهين إسم الرسول صلى الله عليه وسلم لن أترجمها____
أن الرسول صلى الله عليه وسلم أراد أن يفرض جزية ومالا على غير المسلمين الذين يعيشون في البلدان التي أدخلت في الإسلام...
وبالنسبة له اليوم الذي ستطبق فيه الشريعة ويزيد سبا وشتما قبحه الله

[أبوالبراء(رافع اللواء)]

Originally Posted by humaine

نعم
لو ممكن تضع لي الرابط لكي أعرف على الأقل موضوع الفديوهات

بالنسبة للفيديوهات هذه هى
مــن ثـمـار موضوع ## اللغات والترجمة ## لكل الأجزاء السابقة :::: فلله الحمد والمنة
التعليقات الألمانية مرتبطة بمقطع حقوق غير المسلمين للشيخ محمد حسان

[أبوالبراء(رافع اللواء)]

Originally Posted by musulman

1
je te rappelle que momo voulait faire payer un tribut (=argent) aux non-musulmans vivant sur les terres islamisées!!! En ce qui me concerne, le jour ou la sharia est instituée, mon tribut vous pourrez vous le mettre ou je pense!
هذه إهانة للإسلام إذ يقول هذا الكافر...
أذكرك أن__وهو الآن يهين إسم الرسول صلى الله عليه وسلم لن أترجمها____
أن الرسول صلى الله عليه وسلم أراد أن يفرض جزية ومالا على غير المسلمين الذين يعيشون في البلدان التي أدخلت في الإسلام...
وبالنسبة له اليوم الذي ستطبق فيه الشريعة ويزيد سبا وشتما قبحه الله

لم افهم حتى استطيع الرد
ارجو وضع رد مناسب بالفرنسية للرد عليه
بالنسبة للتعليقات فهى كالتالى
1
تعليق على فيديو حقوق غير المسلمين للشيخ محمد حسان
2
تعليق على فيديو حقوق لماذا لا أكون نصرانى
التعليقات 3&4&5 بالفرنسية لشخص واحد
كتب تعليق ثم سألته ماالذى تنتقده أو لايعجبك فى الإسلام

[أبوالبراء(رافع اللواء)]

هذا تعليق بالإيطالية
بإذن الله يترجمه الأخ صلاح أمين
frasi così estapolate dal contesto sono fraintendibili: non facciamoci fregare,Gesù sapeva di essere Dio, lo dichiara più volte e non è la stessa cosa credere a Lui o a quacun altro

[صلاح أمين]

Originally Posted by أبوالبراء(رافع اللواء)

هذا تعليق بالإيطالية
بإذن الله يترجمه الأخ صلاح أمين
frasi così estapolate dal contesto sono fraintendibili: Non facciamoci fregare,gesù sapeva di essere dio, lo dichiara più volte e non è la stessa cosa credere a lui o a quacun altro

بارك الله فيك أخي الحبيب
يقول :
هذا البتر من السياق يسيء الفهم : دعونا لا ننخدع ، عيسى كان يعلم بأنه الأله ، وقد أعلنه أكثر من مرة ، وليس الشيء ذاته عندما تصدقه هو أو تصدق غيره (يقصدنا).

ممكن أرى الفديو الذي علق عليه لكي أرد عليه إن شاء الله ؟
وجزاك الله خيراً

[بدر الدجى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

je te rappelle que momo voulait faire payer un tribut (=argent) aux non-musulmans vivant sur les terres islamisées!!! En ce qui me concerne, le jour ou la sharia est instituée, mon tribut vous pourrez vous le mettre ou je pense!

أما هذا فيقول: أذكرك بأن الرسول صلى الله عليه وسلم (لكنه استعمل لفظا للإساءة إلى اسم النبي عليه الصلاة والسلام) جعل غير المسلمين الذي يعيشون في البلدان التي شملتها الفتوحات الإسلامية يدفعون الجزية (أي المال). وما تبقى هو كلام قبيح غير لائق.

2
si se que islam dit vrai au sujet que jésus n'est le fils de dieu.
Alors je dirais oui j'ai eu tord mais ma fois envers vous mon seigneurs dieu tous puissant et sincère et je vous est louer

أما هذا فيقول: إذا كان ما يقال في الإسلام صحيحا عن كون عيسى عليه السلام ليس ابن الله (تعالى الله عما يصفون)، فحين ذاك أقول إني كنت مخطئا لكن إيماني بربي ومولاي العظيم كان صادقا وقد كنت أمجده.
هذا ما فهمته من كلامه لأن هناك أخطاء لغوية في صياغة الجملة والله أعلم.

3
je suis chrétien, ce qui me répugne dans sl'islam c'est que tout le monde peut interprété le coran à leur façon ainsi nous avons des extrémistes islamique complétement taré et abruti par cette religion, une religion qui incite à la haine religieuse et raciale

أما هذا فيقول: أنا مسيحي، وما يبغضني في الإسلام أن كل واحد يفسر القرآن على طريقته.
وبذلك نجد متطرفين إسلاميين (ويسبهم ويشتمهم).
ثم يقول: هذا دين يحرض على الحقد الديني والعرقي.

4
si tu veut seulement moi si je le pouvait je changerais de religion pour ne pas en avoir alors si tu veut parler dans le vide de religion je t'en prie je ne répondrai pas à tes questions, les religions sont la cause de tout les problèmes quant enfin nous aurons compris, nous les hommes qu'il n'y de dieu qu'en les hommes que dieu n'est qu'une superstition alors nous pourrons vivre en paix en tant qu'être humain, je suis d'accord pour le fait que chaque être humain peut croire en se qu'il veut on s'en fout mais si 1.500.000 de personnes croit en la même chose alors on peut être sur que d'autre vont trouvé un moyen de faire le mal en utilisant cette même croyance !

أما هذا فكلامه غير واضح البتة
يقول: لو كان بإمكاني أن أغير ديني لفعلت حتى لا يكون لي دين فإن كنت تحاول التكلم عن الدين فلن أجيب على أسئلتك .
الأديان هي سبب كل المشاكل وحينما نفهم نحن البشر أنه لا يوجد إله وأن الإله مجرد خرافة (تعالى الله عما يصفون)، حينها فقط يمكننا العيش في سلام نحن البشر.
أنا أتفق مع من يقول إن كل إنسان حر في أن يؤمن بما يشاء، هذا لا يهم. لكن عندما يؤمن 1.500.000 بالشيء نفسه فحينها كن على يقين أن أشخاصا آخرين سيستغلون ذلك الأمر لفعل الشر. انتهى كلامه

هذا ما فهمته مما كتب والله تعالى أعلى وأعلم
وإن استطعتم تحصيل رد فقد يكون هناك إمكانية للترجمة إن شاء الله
بالتوفيق إن شاء الله